Τρίτη, 26 Μαΐου 2009

ΤΟ ΚΑΛΟΣΩΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ -WELCOME FROM THE MAYOR OF MALIA



Κων/νος Χ. Λαγουδάκης
Δήμαρχος Μαλίων

Αγαπητοί μας επισκέπτες,


Σας καλωσορίζουμε στο φημισμένο Δήμο Μαλίων και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την όμορφη περιοχή μας για να περάσετε ημέρες ξεκούρασης,ψυχαγωγίας και απόδρασης από την καθημερινή εργασιακή πίεση και ρουτίνα.


Το Δήμο μας συγκροτούν τέσσερις οικισμοί: τα Μάλια, η Σταλίδα, ο Μοχός και το Κράσι.


Στα Μάλια και στη Σταλίδα υπάρχουν εκατοντάδες ποιοτικά ξενοδοχειακά καταλύματα, τουριστικές επιχειρήσεις, εμπορικά καταστήματα, καφετέριες, μπαρ και ταβέρνες, για να ικανοποιήσουν τις επιθυμίες και τις ανάγκες σας.


Στον κεντρικό δρόμο των Μαλίων λειτουργούν πέντε (5) Τραπεζικά καταστήματα και ένα (1) στη Σταλίδα για να διευκολύνουν τις συναλλαγές σας.


Μπορείτε να κολυμπήσετε με ασφάλεια στα καθαρά νερά της θάλασσας μας με τις ξανθές αμμουδιές και να επιδοθείτε στα θαλάσσια σπορ, να επισκεφθείτε την παλαιά πόλη των Μαλίων και να περπατήσετε στα γρα­φικά πλακόστρωτα δρομάκια που περικλείονται από καθαρά σπίτια με ασβεστωμένες αυλές και λουλούδια. θα συναντήσετε φιλόξενους ανθρώπους, ιστορικές εκκλησίες, παραδοσιακές ήσυχες ταβέρνες με κρητικές γεύσεις, καφετέριες, μπαρ και καταστήματα για τις αγορές σας.


Στα Μάλια βρίσκεται το Μινωικό Ανάκτορο, το τρίτο σε μέγεθος σε όλη την Κρήτη, το οποίο κτίστηκε το 1900 π.χ.Κατά παράδοση, χτίστηκε από το βασιλιά Σαρπηδόνα, αδελφό του Μίνωα.


Νότια του ανακτόρου βρίσκεται το ιερό κορυφής του Προφήτη Ηλία, όπου και υπάρχει η ομώνυμη εκκλησία. Ο χώρος προσφέρεται για μαγευτικά ηλιοβασιλέματα και πανοραμικές φωτογραφήσεις. Κάτω απλώνεται ο γόνιμο κάμπος των Μαλίων που παράγει πολλά γεωργικά προϊόντα και τις φημισμένες μαλιώτικες μπανάνες. Στις εκδρομές σας μπορείτε να επισκεφθείτε τα ορεινά χωριά του Δήμου μας, το Μοχό και το Κράσι, που συνδέονται με ασφαλές οδικό δίκτυο. Εάν θέλετε να περπατήσετε, μπορείτε μέσω των παραδοσιακών πετρό-κτιστων μονοπατιών από Μάλια και Σταλίδα να οδηγηθείτε στο Μοχό, αναπνεύοντας στο περπάτημα σας το άρωμα της κρητικής χλωρίδας. Στο κέντρο του χωριού Μοχός, θα συναντήσετε την όμορφη πλατεία στην οποία δεσπόζει ο μεγαλοπρεπής ναός της Ευαγγελίστριας. Περιμετρικά απλώνονται ταβέρνες και εμπορικά καταστήματα.


Κάτω από τον ίσκιο των αιωνόβιων δένδρων μπορείτε να γευθείτε κρητικά εδέσματα, να ακούσετε ζωντανή κρητική μουσική και ακολούθως να περπατήσετε μέσα στο χωριό, όπου θα συναντήσετε πετρόκτιστα σπίτια κρητικής αρχιτεκτορνικής και καλοδιατηρημένες ιστορικές εκκλησίες.


Το Κράσι, ένα μικρό γραφικό ορεινό χωριό, σας περιμένει να ξεκουραστείτε μέσα στο βαθύ πράσινο. Εκεί θα συναντήσετε τον υπεραιωνόβιο πλάτανο και τις τοξωτές πετρόκτιστες κρήνες, που τρέχουν πάντα κρυστάλ­λινα νερά. Όμορφες διαδρομές προσφέρονται για τους λάτρεις της πεζοπορίας και του φυσικού περιβάλ­λοντος. Οι διαδρομές αυτές συνδέουν το χωριό με το μοναδικό στη Κρήτη δάσος των Αζιλάκων, με το χώρο αναψυχής στη θέση "Χαμόπρινα", με το δασικό δρόμο που συνεχίζει προς την περιοχή Βραχασίου και τέλος με τον αρχαιολογικό χώρο στη θέση "Καρφί".


Φίλοι μας,

Πιστεύουμε ότι με το σημείωμα αυτό διευκολύνουμε τη διαμονή σας στο ωραίο τόπο μας! Όμως θυμηθείτε: Να οδηγείτε τα οχήματα σας με μικρή ταχύτητα στην περιοχή μας, έχοντας πάντα μαζί σας ταξιδιωτικά έγγραφα και δίδετε προσοχή στην οδική σήμανση.


Να διασκεδάσετε αλλά μην ξεχνάτε ότι δίπλα σας άλλοι θέλουν να ξεκουραστούν για να συνεχίσουν την εργασία τους την επόμενη ημέρα. Η ησυχία, μετά από κάποια ώρα, είναι κοινωνικό αγαθό και προστατεύε­ται.


Συμβιώσετε μαζί μας, λαμβάνοντας υπόψη τα ήθη και τις παραδόσεις μας, τις οποίες επιθυμούμε να γνωρί­σετε.


Θέλουμε να ζήσετε όμορφα μαζί μας και να επιστρέψετε στη χώρα σας με τις καλύτερες αναμνήσεις. Να είοτε βέβαιοι ότι με την ίδια χαρά θα περιμένουμε την επόμενη επίσκεψη σας


Ο Δήμαρχος Μαλίων

Κων/νος Χ. Λαγουδάκης



Η παραλία των Μαλίων στη θέση Αρμυρόλακος



Dear visitors,


We welcome you to the famous Municipality of Malia and we thank you for choosing our beautiful area to spend days of resting, entertainment and escape from the daily pressure and routine.


Four districts constitute our Municipality: Malia, Stalis, Mochos and Krasi. In Malia and Stalis there are hundreds of qualitative hotel lodgings, tourist enterprises, com­mercial shops, cafeterias and restaurants for you to satisfy your wishes and needs.


In the cen­tral street of Malia there are five (5) banking shops available and one in Stalis in order to facilitate your banking transactions.


You can swim with safety in the clean seawaters of our sandy beaches and take part in a lot of sea sports. You can visit the old city of Malia and walk down the small graphic and paved with flagstones streets where you can see all white houses with courtyards and flowers. You will meet hospitable people, historical churches, quiet traditional taverns with Cretan del­icious food, cafeterias, bars and many shops for your purchases.


The Palace of Malia, the third largest Minoan Palace in Crete, was first built about in 1900 BC. The King Sarpidon, who was the brother of Minoas, built it, reputedly.


At the south side of the palace is the church of "Prophet Elias". This place is offered for cha­rming sunsets and panoramic photos.


The fertile field of Malia produces a lot of agricultural products and the famous bananas.


In your excursions you can visit through safe roads the mountainous villages of our Munici­pality, Mochos and Krasi.


Otherwise, you can go up through the traditional pathways from Malia and Stalis reach Mochos, inhaling during your walk the perfume of the Cretan flora.


In the center of Mochos you can see the beautiful square with the major temple of "Evagelistria", restaurants and commercial shops are around the square as well.


Under the shadow of old trees you can taste Cretan dishes, listen to the live Cretan music and walk in the village, looking at the stone made houses of Cretan architecture and the his­torical churches.


Moreover, Krasi is a small graphic mountainous village with beautiful green scenery. You can see there a very old plane - tree and the stone made fountains with cold water.


Picturesque trails are offered for the trekking lovers and natural beauty enthusiasts. The trai­ls link the village with the unique in Crete "Azilakon" forest, the recreation site of "Hamoprina", with the forest road which continues towards the area of Vrachasi and finally with the archaeological site at "Karfi" location.


Dear friends,


We believe that with this note we facilitate your stay in our beautiful place!

However, you must remember:

Please lead your vehicles with law speed having always traveling documents with you and

pay attention to the road labeling.

We wish you to have fun without forgetting the people around you who want to get rest and work

the next day. Quietness is a social good and it is protected by the low.

We really want you to have a nice time with us and return home with the best memories.

We will be glad to see you again!!


The Mayor of Malia

Mr. Kostas H. Lagoudakis














Πηγή:
Διαφημιστικό φυλλάδιο Δήμου Μαλίων

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου